ملخص أحداث حمص باللغة الانجليزية

Supporters of Syrian Revolution in Homs
***MEDIA OFFICE***

--- Summary of the most important events in Homs and its countryside, Sunday 1/12/2013:
- Besieged neighborhoods of Homs was under military aviation fly in addition to heavy shelling with artillery and explosive cylinders. shelling was focused on Joret al-Shayah and al-Qarabies.
- Talbiseh was under artillery shelling targeted eastern district of the town, in conjunction with clashes happened on these front line. Rastan also was under artillery shelling from military engineering battalion and resulted many wounded.
- In Tadmur, Assad's forces since ren days navigate daile huge ammintion amounts from armories to military air port of Tadmur and toward the Syrian cost or overland to Homs with confiscated trucks of civilian.
- While shelling renewed on al-Hula and besieged neighborhoods of Homs. and the siege which regime forces imposed on the city of Homs and its countryside, lack of medicines and baby milk, and worsening conditions of living, medical and educational.

-- Points were under shelling: (Talbiseh, Rastan, al-Hula, al-Se'en al-Aswad, Joret al-Shayah, al-Qussour, al-Qarabies, Bab al-Dreib, Bab al-Turkman, al-Hamidiyah, Bustan al-Diwan, al-Safsafa).

-- Homs today's martyrs:
1- Martyr: Muhammad Muheb-Deen, al-Qusair, defending on his religion and land in Yabroud (Damascus countryside).
2- Martyr: Abdul-Aziz al-Daher, Al-Se'en, defending on his religion and land in Talbiseh.
https://youtu.be/Xy4vREnAsMA
3- Martyr: Omar Shehada, al-Qusair, field execution in Deir Attiya (Damascus countryside).
4- Martyr: (doctor) Alaa Eid, Sadad, field execution in Deir Attiya (Damascus countryside).

Also Documented:
- Martyr: Muhammad al-Olayan, Baba Amro, defending on his religion and land in Hama countryside on 29/11/2013.
- Martyr: Hesham Ghassab al-Kattash, al-Qariteen, cited in al-Kehleh district near to al-Qariteen on 30/11/2013.

-- Videos:
- al-Hula: heavy artillery shelling on the town:
https://youtu.be/dsUx_IXArLc
- Rastan: a wounded because of shelling:
https://youtu.be/KLGFeLDUCiM
- Rastan: monitoring residents conditions, and thier daily suffering:
https://youtu.be/ledKRmnNcGM
https://youtu.be/Z6C77JDMa30
https://youtu.be/fiDudU9Te6c
https://youtu.be/qvqRNsOrunI
https://youtu.be/UnQXL9FLcCc
https://youtu.be/IBBRuXNQpUg

ملخص أحداث حمص باللغة الإسبانية

Union de Partidarios de la Revolución Siria
***Oficina de Información***
Resúmen de los eventos en Homs (la capital de la Revolución Syria) y su zona rural, Domingo 01/12/2013:
Han sido testigo los barrios sitiados de Homs del vuelo de aviones de guerra además de intensos bombardeos desde la artillería y de los cilindros explosivos centrado el bombardeo en en Jouret al-Shayyah y al-Qarabis, y ha estado expuesta Talbise al fuego de la artillería dirigido hacia el lado oriental de la ciudad coincidiendo con los enfrentamientos en ese frente, también sufrió al-Rastan bombardeo con artillería desde la Facultad de Ingeniería cayeron a causa de ello muchos heridos. Y en Palmyra todavía siguen las fuerzas de al-Assad desde hace diez días transportan diariamente grandes cantidades de municiones y equipos de los almacenes de refuerzo hacia el aeropuerto militar de Palmyra y desde allí vía aérea hacia la costa de Siria y por tierra hacia Homs a través de los coches confiscados de las personas. Mientras se renovó el bombardeo sobre los barrios antiguos de Homs y al-Houla. Todo viene con el continúo asedio asfixiante impuesto por las fuerzas del régimen de al-Assad en la ciudad y su zona rural, con falta de medicamentos, leche para bebés y el deterioro de las condiciones de vida,médicos y educativos.
Puntos de Bombardeo: (Talbesa, Rastan, al-Houla, al-Saen al-Aswad, Jouret al- Shayyah, al-Qusur, al-Qarabis, Bab al-Dreb, Bab al-Turkman, al- Hamidiya, Bustan al-Diwan, al-Safsafa).
Mártires de Homs documentados hoy: 4 mártires.
https://youtu.be/Xy4vREnAsMA
Y se han documentado otros 2 mártires uno murió cuando defendía su ciudad en el este rural de Hama con fecha 29/11/2013 y el otro martir asesinado cerca de Kahla el 11/30/2013.
Vídeos:.
Al-Houla, intenso bombardeo sobre la ciudad
https://youtu.be/dsUx_IXArLc
Rastan, uno de los heridos por los bombardeos
https://youtu.be/KLGFeLDUCiM
Rastan, supervisión de las condiciones de vida de los ciudadanos y su sufrimiento diario
https://youtu.be/ledKRmnNcGM
https://youtu.be/Z6C77JDMa30
https://youtu.be/fiDudU9Te6c
https://youtu.be/qvqRNsOrunI
https://youtu.be/UnQXL9FLcCc
https://youtu.be/IBBRuXNQpUg